الزمخشري

47

مقدمة الأدب ( فارسى )

4 جَعِيلَةٌ مترادف جَعَائِلُ جمع رِشْوَةٌ [ رُشْوَةٌ ] معا ( ف ) رِشًى [ رُشًى ] معا جمع رَعِيَّةٌ زيردست رَعَايَا جمع خَرَاجٌ ( ف ) 4 مالى كه از زمين دهند أَخْرِجَةُ جمع خَرْجٌ مترادف جِزْيَةٌ سر كزيت 3 سر خراج 4 مالى از اهل ذمّة 5 سر كزيد ، كافر كزيت جِزًى جمع مَالٌ خَواسْتَه أَمْوَالٌ جمع نَشَبٌ مال بسيار 3 المال كلما يتملكه الناس و يعدّ ليوم الحاجة وَفْرٌ مترادف وُفُورٌ جمع عِلْقٌ مال كران‌مايه 4 مال كران‌بها أَعْلَاقٌ جمع نَفِيسٌ مترادف نَفَائِسُ جمع رَغِيبَةٌ مترادف 4 عطائي بسيار رَغَائِبُ جمع رِكَازٌ كنج 3 الركاز دفين الجاهلية و المعدن ما خلق اللّه تعالى فى الارض و قد يقال لها ركاز لان كلّا منهما مركوز اي ثابت فى الارض بِضَاعَةٌ سرمايه 3 پارهء مال كه به جاى فرستادند ، مال امانت و مال تجارت و كسب كرده مال صَامِتٌ زر و سيم 4 مال بىجان نَاطِقٌ ستور و بنده 4 مال جاندار 5 ستور و ضياع و بنده 7 چهارپاى تِلَادٌ مال كهنه 4 مال كه از ميراث و از كهنه باشد 5 مال كُهُنْ تَالِدٌ مترادف تَلِيدٌ مترادف طَارِقٌ مال نو طَرِيقٌ جمع فَاقَةٌ درويشى 4 فَاقَاتٌ جمع عَيْلَةٌ مترادف 4 فَقْرٌ مترادف 4 ظَلْفٌ مترادف خَصَاصَةٌ مترادف 2 تنكى شِدَّةٌ سختى شَدَائِدُ جمع بَأْسُ مترادف بُؤْسٌ مترادف بَأْسَاءُ مترادف مَعِيشَةٌ زندكانى مَعَائِشُ جمع 5 معيشةٌ ضَنْكٌ زندكانئ تنك كَفَافٌ بَسَنْدكى 4 نيكوحال بُلْغَةٌ مترادف 5 مقدار كفاف نِعْمَةٌ ( ف ) نِعَمٌ جمع نَعْمَاءُ مترادف نُعْمَى مترادف غَيْطَلَةٌ مترادف غَيَاطِلُ جمع إِلًى مترادف آلَاءٌ جمع 4 رَخَاخٌ تباركى عيش رَخَاءٌ فراخئ عيش 5 فراخى و اسانى 5 ارْتِخَاءٌ مترادف مَزِيَّةٌ افزونى 5 زيادتى مَزَايَا جمع حُرْمَةٌ ( ف ) حُرَمٌ جمع مَرْتَبَةٌ ( ف ) 4 دَرَجَه ، پايكاه مَرَاتِبُ جمع مَنْزِلَةٌ مترادف مَنَازِلُ جمع دَوْلَةٌ ( ف ) دِوَلٌ جمع غَضَارَةُ الْعَيْشِ تازكئ زندكانى 4 خوشئ زندكانى تازه‌كى 5 تازكئ عيش عَيْشٌ رَخِيٌّ زندكانئ فراخ 5 عيش فراخ لَطَفٌ هَدِيَّه 3 بخشش أَلْطَافٌ جمع هَدِيَّةٌ مترادف هَدَايَا جمع 4 تُحْفَةٌ مترادف تُحَفٌ جمع سَيْبٌ دادنى 3 نصيب 4 بخشش 5 عطا عُرْفٌ نيكوئى عَارِفَةٌ مترادف عَوَارِفُ جمع عَرَضٌ كاله 3 قماش ، فايدهء اين جهان ، العرض جميع اموال الناس و امّا العروض فالامتعة لا يدخلها كيل و لا و زن و لا يكون حَيْوانا و عقارًا فى الديوان العرض حُطام الدنيا يصيب منها الانسان 4 مال و متاع و فايدهء اين جهان 5 سوزيان أَعْرَاضٌ جمع حُطَامٌ مترادف مَتَاعٌ مترادف 3 المتاع يتمتع به مع بقاء عَيْنِهِ و قال غنىّ بن عيسى رضى اللّه عنه المتاع نفعُ التجارة و ما يصلح له فالطعام متاع و البُرّ متاع و اثاث البيت متاع و اصله النفع الحاضر أَمْتِعَةٌ جمع سَقَطٌ كالهء بد 2 كالهء بىقدر 4 كالهء بىقيمت 5 كالهء سهل أَسْقَاطٌ جمع سِلْعَةٌ مترادف 3 كالهء فروختنى 5 خريدنى سِلَعٌ جمع قُمَاشٌ رخت خانه 4 كالهء خانه 5 كالاء خانه أَقْمِشَةٌ جمع ثَمَنٌ بها 4 قيمت أَثْمَانٌ جمع تَبِعَةٌ پَرْخَاش 3 تاوان 4 چيزى با زور كرفته 5 خُصُومت دَرَكٌ تاوان 5 خصومت در بِيْع 4 يك چندى از كِرِفتها عِينَةٌ نسيه قِيمَةٌ ( ف )